トム・ラブランク

『ワンネス』　

弥永健一　光代　共訳

　　　　　　　　　　　　　　　　　ONENESS IN ONE LIFE

　アメリカン・インディアンと日本の民をつなぐアクティビスト、詩人のトム・ラブランク(Dakota=Sioux)が語る「ワンネス」(=一体であること)21世紀のキーワード
　
　2002年数度目の来日をして全国各地で、ポエトリーリーディング(詩の朗読)と地元アーティストとの共演ライブツアーを通して、平和と連帯を呼びかける、インディアンと日系アメリカ人の血を引くアクティビスト・詩人の希有な半生を語った本を刊行します。
　16年前に初来日した際に残された、大平洋をはさみ日本の民とインディアンをつなぐ虹の戦士、ネイティブ・アメリカンのスピリチュアルなメッセージ、ルーツと未来を結ぶビジョンに、ぜひ心をつなげてくださるようお勧めします。詩は原文英語も併記。